Jaká přestřelka? Budete se divit, ale... slovní.
„Itálie je... promiňte, jazyk je pro mě obtížný.“
- „Nebojte se, pro mě je stejně obtížná angličtina...“
„Itálie je... promiňte, jazyk je pro mě obtížný.“
- „Nebojte se, pro mě je stejně obtížná angličtina...“
Ne, tohle je věc, která by neměla ujít pozornosti nikoho, kdo má rád spaghetti westerny. Italské filmy. Leeho Van Cleefa. Nebo kombinaci. A pokud ani jedno, třeba je mít rád začne. Jen taková nepatrná a bezvýznamná epizoda z televizní performance Su e giù z roku 1968... a co všechno nám poví.
Nejsou ty otázky nevhodné? Ne, nejsou. A jestli by snad odpověď mohla být...
Jak říct, co se mi tu tak líbí? S největším obdivem, člověk, který mě přivedl ke špagetám, do Itálie, k obdivu antihrdinů, k tomu všemu, mi potvrdil, že si ho vážím oprávněně. Že je fajn... že není pod jeho úroveň projevit vděk zemi, která ho proslavila a kde pracuje... pod jeho důstojnost užít cizí jazyk... a že nezkazí žádnou legraci, tím víc, že si ji dovede udělat i ze sebe, i ze své dramatické pověsti.
Ne, já nic takového druhého neznám. S žádným jiným americkým slavným hercem. A doufám, že ještě poznám. Při vší úctě, Lee. Ale copak ji k Tobě můžu mít ještě větší? Tak ať tu máme na léto něco milého.
Zajímavý, že Lee je oblečený jako Sabata, ale zmiňuje, že má zrovna rozdělané dva filmy, které vyšly ještě předtím, a o Sabatovi nepadne ani zmínka. Že by tohle byl jeho civil? ;)
OdpovědětVymazatNatuty Leeho civil. Jenom dýmku mu do studia nepovolili, tak si musel vzít cigáro. Pokud ne... Já bych to viděla asi takhle: http://www.fanpop.com/clubs/the-dollars-trilogy/images/25903603/title/few-dollars-more-fanart
OdpovědětVymazatVím, že je to jenom komerční označení (a americké, mám dojem), tenhle „Man in black“ (i Man with no name), ale vyjadřuje to prototyp oděvního stylu hrdiny LVC - divák si ho vybaví v černém, už od col. Mortimera, takže dneska reprezentuje svoji nejtypičtější imidž... a paroduje s tím. Sabata (teda Parolini) se může inspirovat. (A vlastně se i inspiruje, co? Z Leeho hrdinů si všiml právě a jedině té černé a udělal z toho... hlavní a jediný rys postavy.)